Dr. Aisling Ní Dhiorbháin
Is Ollamh Comhlach i dTeagasc na Gaeilge in Institiúid an Oideachais, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath í Aisling Ní Dhiorbháin. Is iarmhúinteoir bunscoile lán-Ghaeilge í. Tá taithí fhairsing ag Aisling ar theagasc na Gaeilge d’aoisghrúpaí éagsúla.
Tá saineolas ar leith aici ar na réimsí seo a leanas: an tumoideachas, sealbhú, teagasc agus foghlaim mionteangacha, an teagasc foirm-dhírithe, oideachas múinteoirí teanga, cuir chuige ilteangacha agus cuir chuige chomhtháite do theagasc teangacha.
Tá réimse foilseachán acadúla agus ábhar tacaíochta do mhúinteoirí foilsithe ag Aisling. Bhí sí ina príomhthaighdeoir ar réimse leathan de thionscadail mhaoinithe taighde.
Tá Aisling ina stiúrthóir ar Sealbhú: Lárionad Taighde DCU um Fhoghlaim agus Teagasc na Gaeilge í. Bíonn sí ag comhoibriú le réimse geallsealbhóirí go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta ar ábhair a bhaineann le hoideachas teanga.
Aisling Ní Dhiorbháin is an Associate Professor in Teagasc na Gaeilge in the Institute of Education, Dublin City University. She is a former Irish-medium primary teacher. Aisling has vast experience of teaching Irish to various age-groups.
She has particular expertise in the following areas: immersion education, minority language acquisition, teaching and learning, form-focused instruction, language teacher education, plurilingual and integrated approaches to language teaching. Aisling has authored a range of academic publications and support materials for teachers.
She has acted as principal investigator on many funded research projects. Aisling is Director of Sealbhú: DCU Research Centre for the Teaching and Learning of Irish. She works with a range of stakeholders both nationally and internationally on issues related to language education.
Research Interests
Tá suim ag Aisling sna hábhair taighde seo a leanas: Teagasc agus Foghlaim an Dara Teanga, Sealbhú Mionteangacha, an Tumoideachas, an Fhoghlaim Chomhtháite Ábhar agus Teangacha (FCÁT), oideachas múinteoirí teanga agus an t-ilteangachas.
Aisling is interested in the following research areas: Second Language Teaching and Learning, Minority Language Acquisition, Immersion Education, Content and Language Integrated Learning (CLIL), language teacher education and plurilingualism.
Teaching Interests
Bíonn Aisling ag teagasc agus ag comhordú réimse modúl a bhaineann le Teagasc na Gaeilge nó Teagasc trí Ghaeilge ar chláir d'oideachas múinteoirí. Bíonn baint aici le cláir mháistreachta chomh maith agus bíonn sí i mbun feitheoireachta ar mhic léinn PhD, D.Oid agus mic léinn ag leibhéal máistreachta.
Aisling teaches and coordinates a range of modules associated with Teaching Methodology of Irish or teaching through Irish on teacher education programmes. She also contributes to Masters programmes and supervision of PhD, EdD and Masters students.
Funding Highlights
- Taighde gníomhaíochta ar straitéisí agus ar chleachtais éifeachtacha a thacaíonn le teagasc agus foghlaim na Gaeilge i mbunscoileanna agus in iar-bhunscoileanna meán-Bhéarla |DCU PI | 2026-2027 Taighde coimisiúnaithe ag an gComhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta.
- How Timely "Handling Our Wor(l)ds in Translation: Intersemiotic strategies for Minority and Endangered Languages’ promotion among Youngers" | DCU Co-PI | 2024-2027. Research funded by Erasmus +
- Tender for the Provision of Research Services to undertake a Study and Follow-on Review of the Early Enactment of Junior Cycle Irish Specifications T1 and T2| DCU Co-PI | 2023 - 2026 Taighde Coimisiúnaithe ag an gComhairle Náisiúnta Curaclaim agus Measúnachta (Research Commissioned by the National Council of Curriculum and Assessment)
- An Ghaeilge i scoileanna meán-Bhéarla: Léirmheas Litríochta agus Comhairliúchán le Geallsealbhóirí | DCU Co-PI | 2024 - 2025. Taighde coimisiúnaithe ag an Roinn Oideachais.
- An Ghaeilge i Scoileanna Meán-Bhéarla - Comhairliúchán le Pobail Scoile | DCU Co-PI | 2025 Taighde coimisiúnaithe ag an Roinn Oideachais.
- Cuairteanna Baile - Staidéar Féideartha | DCU PI | 01/12/2024 - 30/09/2025 | Taighde Coimisiúnaithe ag Tuismitheoirí na Gaeltachta.
- Cur chuige ilteangach do theagasc ghramadach na Gaeilge i mbunscoileanna arb é Béarla an meán teagaisc/ A Plurilingual Approach to teaching Irish grammar in English-medium primary schools | DCU Co-PI | 2023 - 2024 | Taighde maoinithe ag an gComhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta.
- Soláthar an oideachais lán-Ghaeilge agus Ghaeltachta do pháistí a bhfuil Béarla mar theanga bhreise acu | DCU PI | 2021 - 2022 | Taighde coimisiúnaithe ag an gComhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta.
- Enhancing language learning using a CLIL approach in physical education [Ag cur chun cinn na foghlama teanga trí mheán an chorpoideachais] | DCU Co-PI | 2020 - 2021| Taighde maoinithe ag an gComhairle Mhúinteoireachta - Funded by the Teaching Council
- Máithris: Bailiúchán de Chaint dírithe ar Pháistí ó Cheantair Ghaeltachta | DCU PI | 2020 | Taighde coimisiúnaithe ag Tuismitheoirí na Gaeltachta
- Athbhreithniú agus Costas Tairbhe is Tionchar ar an mBeart: Tús Maith | DCU PI | 2019 - 2020 | Taighde coimisiúnaithe ag an Roinn Turasóireachta, Cultúir, Ealaíon, Gaeltachta, Spóirt & Meán.
CV
External Positions
- Scrúdaitheoir Seachtrach: MOid san Oideachas lán-Ghaeilge agus Gaeltachta , Trinity College Dublin2026 – 2029
- Scrúdaitheoir Seachtrach: External Examiner: PMEP Froebel Dept of Primary and Early Childhood Education, Maynooth University2023 – 2026
- Scrúdaitheoir Seachtrach: MOid san Oideachas lán-Ghaeilge agus Gaeltachta , Mary Immaculate (MIC) College2018 – 2022