Prof. Ciarán Mac Murchaidh
An tOllamh Ciarán Mac Murchaidh: Céimí de chuid Ollscoil Mhá Nuad (BA, MA, PhD, HDipEd) agus Ollscoil Phontaifiúil Mhaigh Nuad (BD, DLT) is ea é. Is Príomh-Thaighdeoir (PI) ar thionscadal Ainm é agus tá sé ina Chomh-Eagarthóir ar an iris acadúil, Studia Hibernica.
Prof. Ciarán Mac Murchaidh is a graduate of Maynooth University (BA, MA, PhD, HDipEd) and the Pontifical University, Maynooth (BD, DLT). He is PrincipaI Investigator on the Ainm project and Joint Editor of the academic journal, Studia Hibernica.
Research Interests
Tá suim ag an Ollamh Mac Murchaidh i gcás na teanga san 18ú haois, seanmóireacht agus litríocht chráifeach na Gaeilge, Béarla na hÉireann, agus an t-aistriúchán i gcoitinne. Fáiltíonn sé roimh fhiosrúcháin ó dhaoine a bhfuil suim acu i dtaighde ar na réimsí sin. Prof. Mac Murchaidh is interested in the Irish language in the 18th century, preaching and devotional literature in Irish, Hiberno-English, and in translation more broadly. He welcomes queries from students interested in pursuing research in any of those areas.
Teaching Interests
Tá suim ag an Ollamh Mac Murchaidh i ngnéithe éagsúla de theanga agus litríocht na Gaeilge: cruinneas gramadaí, aistriúchán ginearálta, aistriúchán dlí & reachtaíochta, Béarla na hÉireann, agus litríocht chráifeach na Gaeilge.
Prof. Mac Murchaidh is interested in various aspects of Irish language and literature: grammar and language, general and legal translation, Hiberno-English, and devotional literature in Irish.
CV
Academic Qualifications
- PhDField of study: Humanities and the arts01/09/2001 – 01/04/2004Project: 'The Irish sermons of Bishop James Gallagher'
- Postgraduate DiplomaField of study: Humanities and the arts14/09/1992 – 31/05/1993Project: Higher Diploma in Education
- Postgraduate DiplomaField of study: Social sciences01/10/1990 – 31/05/1991Project: Diploma (Pastoral Studies)
Professional Qualifications
- Ceard-Teastas sa Ghaeilge(CTG)05/01/1989 – 20/05/1989
- Diploma (Speech & Communication)(Dip SC)17/09/1983 – 20/12/1984